Esta es una grabación de estudio, seleccionada para representar el estilo del rock latino en el Mezclador Musical de American Sabor. Rock latino es un término que la gente usaba en los años 1960 y 1970 para describir la música de las bandas del Área de la Bahía de San Francisco, quienes fusionaron música rock con ritmos e instrumentos latino-caribeños.

Un instrumento latino-caribeño que se popularizó especialmente a través del rock latino es la conga. En los años 1960 las congas se encontraron en muchas de las bandas rock y R&B. Puedes escuchar las congas aquí en el slider “percusión”.

Otro elemento latino es el montuno, un patrón rítmico harmónico tocado por el piano. El montuno del piano cierra con el bajo creando un afinque consistente.

Estos elementos de la música latina se combinan con la guitarra eléctrica del estilo rock. Los acordes funky y distorsionados de la guitarra principal gimen sobre la sección de ritmos latinos. Otros elementos del rock incluyen el fuerte “toque de fondo” del tambor (en el slider “tambores” y la guitarra rítmica funky.

“La Murga de Panamá” es una canción de salsa grabada por Willie Colón, director de orquesta y trombonista quien es Nuyorican (puertorriqueño nacido en New York). El puertorriqueño Héctor Lavoe, es el vocalista. Esta canción es del álbum de 1971 titulado Asalto Navideño, grabado por el sello disquero FANIA. El álbum se refiere a la tradición puertorriqueña de las parradas navideñas, donde la gente va de casa en casa cantando aguinaldos.

Aunque FANIA fue un sello disquero de New York, sus discos eran populares a través de Latinoamérica. Una razón para ello es que la salsa combina sonidos y estilos de toda América Latina. Por ejemplo, el ritmo de “La Murga” está inspirado en las bandas de carnavales que Willie Colón escuchó cuando estuvo de gira por Panamá.

La melodía de trombón que escuchas al comienzo de “La Murga” (indicada en el slider como “horns”) es una famosa línea de trombón en la música de salsa. El trombón es un instrumento que hace que la salsa suene diferente a los estilos tempranos de baile afrocubano como el son y el mambo.

Otro instrumento distintivo en esta canción es el cuatro puertorriqueño, tocado aquí por Yomo Toro. El cuatro es un tipo de guitarra de 10 cuerdas, muy relacionado a las Navidades en Puerto Rico. Yomo Toro improvisa en el cuatro hacia el final, pero al principio de “La Murga”, éste toca un patrón consistente llamado montuno.

Puedes escuchar el montuno al aislar el sonido del cuatro en el slider marcado como “guitarra acústica”. Luego añade el “piano”, el cual toca un montuno un poco diferente, y escucha en la forma que los dos se entrelazan.

“La Murga” se canta en el patrón de soneo y coro, una característica importante de la música de salsa. Héctor Lavoe es el sonero (en el slider “primeras voces”), y sus líricas alternan con un coro repetido (en el slider “voces de fondo”). Lavoe comienza cantando versos escritos y luego hacia el final, canta otros improvisados y más cortos.

Esta es una grabación de estudio, seleccionada para representar el estilo de la salsa en el Mezclador Musical de American Sabor. La salsa es una música que se desarrolló en New York a finales de 1960s, y está enraizada en estilos musicales afrocaribeños.

Los bailadores de salsa dependen del afinque rítmico creado por el entrelazo y la repetición de los instrumentos. Si aíslas el bajo, el piano, y la percusión en este ejemplo, puedes escuchar como sus patrones musicales repetidos se combinan para crear este afinque rítmico.

El piano toca un patrón repetido llamado montuno, mientas que el bajo toca otro patrón que se combina con éste. En el slider “percusión”, escucha el ritmo consistente del tumbao en la conga: “pum-pum ......pum-pum ......”.

La combinación del piano, el bajo y la conga crean una base rítmica para tocar otros instrumentos. El bongo y la flauta improvisan y crean variedad, y los metales le añaden drama y color al arreglo musical